samedi 30 juin 2007
De la beauté des mots : l’art de pérorer, synonymes précieux
J’ai ajouté une rubrique dans les catégories, intitulée « De la beauté des mots : l’art de pérorer, synonymes précieux». J’ignore si je l’enrichirai souvent ou non, seulement à la minute actuelle, elle me parait importante, même si j’aurai du noter ces mots depuis longtemps. Bref, dans quel but me direz-vous ? Le plus simplement du monde, comme je l’expliquais dans l’article sur le mot « hypocoristique », certains mots de nos belles lettres françaises ont le méritent de résonner avec distinction. Pourquoi parler en de termes de tous les jours (langage vulgaire au sens premier du terme) alors qu’il nous est possible de pérorer dans un style fin et gracieux ? Alors, voilà, je déposerai ici mes coups de cœur pour tel ou tel mot, et vous invite chaleureusement, si l’envie vous en dit, de m’y aider avec vos ressentis. Ne lésinez (ou liardez) pas sur l’emphase ^^.
- duchesse
- précieux
- pernicieux au lieu de mauvais
- éminence
- phraséologie
- courtois
- gracieux
- fulgurer au lieu de briller
- sardonique, narquois au lieu d’ironique
dimanche 27 mai 2007
Hypocoristique
Si, un petit article, mais vraiment tout tout petit. Je suis une râleuse parfois, je me plains, car ma vie quotidienne ne me surprend pas, ou plus. Mais que dans un domaine (je suis tous les jours aussi surprise par la beauté et / ou la stupidité de certaines personnes, blablabla), celui des mots. Imaginez la déception que de parcourir un livre, dictionnaire attendant fiévreusement d’être consulté, et de ne point s’y référer. Déprimant, pas de nouveau mot, pas de sonorité enivrante. Rien. Nada. Du vide, du néant. Et cela m’attriste… en plus du reste… Et oui, l’adolescence est une période ingrate où les moments de bonheur sont vite chassés par spleen et mélancolie (j’aime bien « spleen », ça scintille). Mais, bénis soient des amis qui comprennent ce désir d’apprendre et de découvrir. Alors, très cher, voilà que je t’emprunte ce petit bijou que tu as réussi à mettre à la lumière. Mesdames et messieurs, éteignez vos portables, et savourez la volupté du mot « hypocoristique ». Ne dites pas qu’il manque de charme ou alors je vous prie d’évacuer le lieu… Mais le mot en lui-même ne peut luire à sa juste valeur que s’il est éclairci… Alors, définition…. Commençons indéniablement par l’étymologie… Je ne vous le fait pas en grec, car en dehors des lettres que j’utilise en physique-chimie et en mathématiques, je ne maitrise pas ^^. Donc, étymologiquement, on entend « caressant ». Et par une analyse, plus poussée du dictionnaire, on obtient « hypocoristique exprime une intention caressante, affectueuse ». Joli n’est-ce pas ? Personnellement, je trouve, pour briller dans des conversations… Mmmm… Ou alors, chers lecteurs, vous pouvez toujours faire part de votre découverte à celui ou celle qui fait battre votre cœur (et à qui vous n’avez pas le courage de l’annoncer), ce mot sans omettre la définition. Soyez habiles, et patients… Puis, lors d’une soirée où vous serez en compagnie de l’élu(e) et d’autres qui serviront de meubles pour le décor (rôles inconsistants), vous pourrez le glisser. Aux yeux des meubles, vous paraitrez brillants, et avec le reflet de votre cœur, vous aurez le début d’une complicité…
Quelques mots pour bien vous dire que la langue française présente de quoi vous enthousiasmer quelques temps, lorsque l’on sait la mettre à nue…
Eh, j’y songe… Un autre mot que je connaissais mais sur lequel je ne m’étais jamais arrêtée… « Concupiscence ». Vous aimez ? A chaque rencontre avec lui je frémis, il me plait. Je le trouve sensuel, me fait penser « charnel »… Bref, un régal… Mon Dieu, je ne veux tenir lieu d’une « dépravée » lorsque vous lirez la définition… genre de désir très vif dans la quête du plaisir… Je n’aspire pas au libertinage, juste à ce qui est beau. Et me voilà que je me mets à aimer des mots… De désespoir amoureux ? « Qu’est-ce que le bonheur ? Un émerveillement qui se dit à lui-même adieu. » [Pascal Quignard]
Je terminerai sur cette phrase du même auteur : « L’amour, c’est d’abord aimer follement l’odeur de l’autre. »
Et vous ? Des mots à déposer ? Une illustration du pouvoir des mots à proposer ?
